El "CUESTIONARIO BARCO" consiste en una serie de preguntas de aspecto literario-naval a escritores y escritoras que pasaron por "MAÑANA ZARPA UN BARCO CICLO DE LECTURAS", con el fin de conocer un poco más los gustos, taras y hábitos del mundo libresco que los hacen.
Nos dimos el gusto de preguntar a Fernando Bogado, escritor, periodista y docente y coordinador del ciclo de poesía y música "Tercer Jueves". "Jazmín paraguayo. Poesía reunida 2014 - 2006" (Nulú Bonsai - Editorial Punto Muerto, 2014), compila toda su obra poética hasta la fecha. Viajen nuestros agradecimientos a él por tripular en el barco de agosto y por la gran onda con la que nos respondió sobre flores robadas en jardines de san martín, camarotes decimonónicos, rusos y barrosos.
1- ¿Qué libro te llevarías si hoy zarpara el barco?
Si me preguntás hoy, me llevaría el
último que me compré: Crítica de la razón pura de Kant, en la traducción de
Mario Caimi para Colihue. Hace mucho que lo quería conseguir pero estaba
siempre a un precio exhorbitante. Ahora resulta que lo logré comprar en Parque
Rivadavia a sólo 120 pesos. Me siento un afortunado: quiero recordar eso en
cualquier barco frente a la eventualidad de un hundimiento.
2- ¿Quién sería el/la capitán/a?
Espero, un profesional.
3- ¿Tus 2, 3 tripulantes de la literatura argentina?
Jorge Asís, porque me divierte
escucharlo contar anécdotas, despilfarrar metáforas políticas y hablar mal de
la gente –además de que es un escritor genial, más allá de mi escasa simpatía
hacia su actual posición política-. Luego: Carlos Gamerro, porque es realmente
un crítico y escritor muy lúcido con una forma de expresión para nada distante.
Finalmente: alguno o alguna de mis conocidos en esto de editar, leer y recitar
poesía, sólo para estar acompañado de un amigo o amiga.
4- ¿Escribís en proa, popa, cubierta, la borda tu camarote, depende o
cualquier lugar está bien?
Camarote. Me gusta la idea de
generar un espacio decimonónico a la hora de la escritura.
5- ¿El mejor salón de lectura? ¿Cama, escritorio, living, colectivo,
baño?
Cama, bar, escritorio. En ese
orden, aunque en la cama cuesta subrayar y escribir anotaciones al margen.
6- ¿Quién es el zarpado de la literatura actual (argentina o no)?
Gamerro. Su novelística y sus
ensayos lo comprueban: ¿quién se anima a decir que Sarmiento la muestra para
que todos vean que la tiene grande y Arlt la muestra para que todos vean que la
tiene muy chiquita?
Y, para corrernos del eje falocéntrico:
Gabriela Clara Pignataro y Malén Denis. Las dos son enormes poetas que se
permiten una sensibilidad casi prohibida en estos tiempos de burda sexualidad.
7- ¿Quién es tu escritor/a vigía?
Flaubert, Luy, Temperley, Shklovski, Panesi. Tomaré vigía como un punto de referencia y como un estándar con el cual
medirme.
8- Esta es la última y es totalmente arbitraria. La vamos cambiando y la
idea es conocer tu opinión sobre algún/a gran escritor/a. Va: ¿Y Perlongher?
Néstor Perlongher es el escritor que definió el
neobarroco en términos locales. No solamente por darle el giro polémico y
hablar de “neobarroso”, sino porque le dio a esa estética textos que la definen
y que siguen operando como referencia para escribir en la actualidad.
“Cadáveres” me sigue pareciendo sorprendente: es, evidentemente, el “cadaver”
que le queda colgado a Lamborghini en “El niño proletario”, ahora, explotado en
todo el mundo. Su poesía es diametralmente opuesta a lo que ahora estoy
escribiendo, pero su influencia en ciertos giros y en la contundencia de
algunos momentos de su obra operan y seguirán operando como marcas indelebles
en lo que escribo y, sobre todo, en cómo leo.
